主页 > 游戏武器 > 变形金刚4 字幕里会翻译为钢索吗

变形金刚4 字幕里会翻译为钢索吗

2024-12-01 06:34    来自:未知    过莫游戏网

一、变形金刚4 字幕里会翻译为钢索吗

钢索?

除非翻译错了,不然无论如何也不会翻译成【钢索】的

机器恐龙 Grimlock,应该翻译为【钢锁】

读音虽然一样,但是意思相去甚远

二、奥丁的武器叫什么名字?石中剑的别名?(FATE中的)

奥丁的武器是锟古尼尔枪骑着是八足的骏马[斯莱普尼尔]

王者之剑(Excalibur),又译为断钢剑、斩铁剑、湖中剑。值得注意的是有许多较不专业的译文将此剑时译之为石中剑,这是不正确的。

三、铁质的手套武器,叫上面名字?最好有图片

你看看是不是把

黑曼巴47/pic/item/7c245f8bddb3bcc5fc1f10c6.jpg

四、00高达的武器和能天使有什么区别

00高达目前只在地一季的第一集开头出现过,武器貌似只有一把GN枪和激光剑,而能天使有GN枪,GN剑等,00高达是整个天上人高达的始祖,无论是地一季的能天使力天使等,还是第二季的衍生机,甚至是官方外话里的战车女神等,都是以00高达为原形制造的,所以00高达的武器会较少一点,但其他后续机的武器都是基于它来制造的。