请问陆游的剑门道中遇微雨这首诗怎么翻译

请问陆游的剑门道中遇微雨这首诗怎么翻译

剑门①道中遇微雨 陆游 衣上征尘②杂酒痕，远游无处不消魂③。 此身合④是诗人未？细雨骑驴入剑门。 〔注释〕 ①:剑门--关名，在四川省剑阁县北。 ②:征尘--旅途上的灰尘。 ③:消魂--心神暗淡、感伤。 ④:合--应该。 【赏析】 剑门关是川北交通要道。当年，陆游奉调从陕南到成都去任新职，路径此地，吟成这首记行小诗。诗人骑着毛驴，风尘仆仆，远道而来。他一路前行，一路饮洒，倒也潇洒自在。只是早行夜宿，衣不电动暇洗，满身的尘埃和洒迹，未免不太雅观。今日踏上剑阁古道，阴云密布，细寸蒙蒙，他稳坐驴背，崎崎岖岖，迤迤逦逦，左顾右盼之中，不时吟哦几句，渐渐地，剑门关已经已经身后， 行入剑南来了。 这一番情调，够别致、够浪漫的吧？所以他不禁要自问该不该算个诗人了。回答无疑是肯定的。因为：自古诗人多饮洒，李白斗洒诗百篇，杜甫洒量不在李白之下。现在，满襟衣的洒痕，正说明自己与“诗仙”、“诗圣”同一嗜好。骑驴，也是诗人的雅兴，李贺骑驴带小童出外寻诗，不是众所周知的佳话吗？而今自己“细雨骑驴”入得剑门关来。这样，以诗人自命，真可谓名副其实了。 但何以又“无处不消魂”枣默然神伤呢？这就涉及陆游的一贯追求和当时处境了。他生于金兵入侵的南宋初年，自幼志在恢复中原，写诗只是他抒写怀抱的一种方式。然而报国无门，年近半百才得以奔赴陕西前线，过上一段“铁马秋风”的军旅生活，现在又要去后方充任闲职，重做纸上谈兵的诗人了。这叫人怎么能甘心呢！ 所以，“此身全是诗人未？”并非这位爱国志士的欣然自得，而是他无可奈何的自嘲、自叹。试想，如果不是故作诙谐，谁会把骑驴饮酒认真看作诗人的标志？亲爱的读者，请透过诗人幽默、潇洒的语调，去触摸、古籍他那颗苦痛心灵的震颤吧！

有没有经典搞笑古诗改版的,超搞笑的越多越好.

《卧春》 《我蠢》 暗梅幽闻花， 俺没有文化， 1.卧枝伤恨底， 我智商很低， 遥闻卧似水， 要问我是谁， 易透达春绿。 一头大蠢驴。 岸似绿， 俺是驴， 岸似透绿， 俺是头驴， 岸似透黛绿。 俺是头呆驴2.相抱时难别亦难，浑身无力打哈欠。--(李商隐) 头昏不觉晓，使劲揉眼角。昨夜太贪玩，缺觉知多少。--(孟浩然《春晓》) 泡沫冲去，浪淘净，两排凌牙利齿。--(苏拭《念奴娇-赤壁怀古》) 六军不发无奈何，走走停停肯定迟。--(白居易) 表慢慢天太长兮，吾将没事瞎磨蹭。--(屈原) 我在这边牛，你在那边美，日日思君不见君，见了别后悔。--(李之仪) 下棋夜当午，手握小滑鼠。谁知黑白子，粒粒皆“心”苦。--(李绅) 3.静夜诗(小偷版) 床前明月光, 小偷爬墙上。 拿起狼牙棒, 李白倒地上。 4.《如梦令》 昨夜饮酒过度， 误入校园深处。 呕吐，呕吐，惊起鸳鸯无数 在国文课的时候... 老师道：「同学！人生自古谁无死，你接下句！」 可怜那位甲同学平常不用功怎麼可能知道？ 却也只见他从容不迫的回道： 「人生自古谁无屎，有谁大便不用纸？」 下学期后便再没有甲同学的踪迹了。 但是就在隔年，这对学生跟老师又碰面了！ 上课的时候，老师又问到同样的问题，「同学！人生自古谁无死？你接下句！」 这回学生学聪明了～ 他缓缓的说道： 「人生自古谁无屎，孰能大便不用纸。若君不用卫生纸，除非汝是用手指。」 老师听完之后，非常火大，但是又不能表现出来，只有冷冷的叫这名学生罚站。5.